フランス語能力評価の世界基準：TEFテスト

テスト・デヴァリュアシオン・ドゥ・フランセ（TEF）は、フランス語能力を測定する国際的な試験です。1998年にパリ・イル・ド・フランス商工会議所（CCI Paris Île-de-France）によって作られ、多くの国で様々な目的のための言語能力評価に使用されています。

TEFの主な目的と用途

• カナダへの移民。TEFはエクスプレス・エントリーやケベック移民プログラムなどのカナダ移民申請の際のフランス語能力評価に広く使用されています。
• フランス語圏の教育機関での学習。多くのフランス語圏の大学や学校が、フランス語で行われるプログラムへの入学にTEFを要求しています。
• カナダ市民権。TEFは市民権申請の際にフランス語能力を証明する認定試験の一つです。
• 就職。特に多言語企業では、応募者のフランス語能力を評価するためにTEFの受験を求める雇用主もいます。

TEFはカナダだけでなく、他のフランス語圏の国々でも認められています。フランス教育省、フランス高等教育・研究・イノベーション省、フランス内務省、カナダ移民・難民・市民権省、ケベック州移民・フランス語化・統合省、スイス連邦移民局によって公式に認定されています。

試験の種類

TEFには、特定の目的に応じていくつかのバージョンがあります：TEF、TEF Canada、TEF Quebec。

これらのバージョンの違いは、その目的と試験形式にありますが、すべて同じ基本的なTEF（テスト・デヴァリュアシオン・ドゥ・フランセ）の構造に基づいています。

• TEF（テスト・デヴァリュアシオン・ドゥ・フランセ）は、学習、仕事、移民など様々な状況でのフランス語能力を評価するための主要な試験です。大学入学、就職応募、またはフランス語能力の証明が必要なその他の目的に使用できます。
• TEF Canadaは、カナダへの移民と市民権申請のために特別に設計されています。この試験は、エクスプレス・エントリーなどのカナダ連邦移民プログラムや、カナダ市民権申請の際の言語能力評価に使用されます。
• TEF Quebec（TEFAQ）は、ケベック州への移民に特化しています。市民権申請にも使用できます。この版の試験は、ケベック州移民・フランス語化・統合省（MIFI）が移民選考プロセスで言語能力を評価するために使用します。

TEF試験

TEFは、フランス語能力の特定の側面を評価する5つのモジュールテストで構成されています：

• リスニング（Compréhension orale, CO）：話されるフランス語を理解する能力をテストします。
• リーディング（Compréhension écrite, CE）：読解力を評価します。
• スピーキング（Expression orale, EO）：フランス語で考えを表現する能力を評価する口頭タスクが含まれます。
• ライティング（Expression écrite, EE）：フランス語での文章表現能力をテストします。
• 語彙と文法（Lexique et Structure, LS）：語彙と文法構造の知識を評価します。

TEFはモジュール式の試験で、受験者は目的に応じて個別のモジュールを選択できます。例えば、エクスプレス・エントリーなどのプログラムを通じてカナダに移民する場合、リスニング、リーディング、スピーキング、ライティングのモジュールを受ける必要があります。学術認定や就職など、他の目的では異なる試験の組み合わせが必要な場合があります。

移民と市民権のためのTEF

移民と市民権申請手続きのために、カナダ連邦政府は申請者にフランス語能力の証明を求めています。移民・難民・市民権省（IRCC）は2002年からこれらの目的でTEFを認定しており、TEF Canada形式がこのような手続きに使用されます。

カナダへの移民申請には、以下のタスクを完了する必要があります：

• リスニング：40分 — 40問
• リーディング：60分 — 40問
• スピーキング：15分 — 2つのディスカッショントピック
• ライティング：60分 — 2つの作文トピック

カナダ市民権申請には、以下を完了する必要があります：

• リスニング：40分 — 40問
• スピーキング：15分 — 2つのディスカッショントピック

すべての部分を同日に完了しなければなりません。そうでない場合、カナダ当局は試験結果を受け入れません。

ケベック州移民のためのTEFAQ

ケベック州の移民手続きでは、ケベック州移民・フランス語化・統合省（MIFI）も申請者にフランス語能力の証明を求めています。TEF Québec（TEFAQ）試験はこれらの目的で認められており、カナダ市民権申請にも使用できます。

TEFAQ試験は以下の4つのタスクで構成されています：

• リスニング：40分 — 40問
• スピーキング：15分 — 2つのディスカッショントピック
• リーディング：60分 — 40問
• ライティング：60分 — 2つの作文トピック

主申請者は、ケベック州成人移民フランス語能力レベル尺度のレベル7（上級中級）または欧州共通言語参照枠（CEFR）の同等のレベル2を達成する必要があります。場合によっては、配偶者の言語能力も評価されます（レベル4以上）。

登録方法

TEFは世界中の認定センターで受験できます。試験の登録はこれらのセンターを通じて行われ、受験者は便利な日時を選択できます。試験に登録するには、認定センターに直接連絡して、利用可能なセッション日、価格、その他の組織的事項について問い合わせる必要があります。試験セッションはパリのCCI Paris Île-de-Franceの建物でも行われています。あなたの関心のある国にTEFまたはTEFAQ試験を提供する認定センターがない場合は、francais@cci-paris-idf.frに連絡することができます。

TEF試験の概算費用は大きく異なる場合があります：

• 全試験：225 CADから450 CAD
• 個別モジュール：モジュールごとに105 CADから225 CAD

正確な費用は特定の試験センターと地域によって異なります。現在の価格を確認するために試験センターに連絡することをお勧めします。

結果の取得方法

試験結果はデジタル形式で提供されます。試験が採点された後、約2-4週間以内に申請者にメールが送られます。メールには安全なデジタルプラットフォームへのリンクが含まれており、そこで結果にアクセスできます。証明書には各タスクのスコアが表示され、カナダ語学ベンチマーク（CLB）またはケベック州レベル尺度と相関させることができます。

結果の有効期間は2年間です。

TEF試験の準備方法

TEF試験の準備には真剣なアプローチが必要です。試験での成功はあなたの知識レベルに依存するからです。試験形式、タスクの種類、時間制限についてよく理解することが重要です。

現在のフランス語レベルに自信がない場合は、即時結果が得られる無料フランス語テストを受けることをお勧めします。

試験対策の最も効果的な方法の1つは、知識を整理し試験のあらゆる側面を練習するための専門コースを受講することです。例えば、20年以上の語学教育経験を持つアルパディア・ランゲージ・スクールでは、TEF試験対策に特化した集中フランス語コースを提供しています。アルパディアのコースには、リスニング、リーディング、ライティング、スピーキングの4つの主要スキルを向上させるための理論的な授業と実践的な演習が含まれています。

さらに、アルパディアでは模擬試験も実施しており、試験形式に慣れることができ、合格の可能性を大幅に高めることができます。学校の講師は経験豊富なプロフェッショナルで、必要な語学力を身につけ、自信を持って試験に臨めるようサポートします。

私たちはアルパディア・ランゲージ・スクールと提携しており、当社を通じてコースに申し込むことができます。mail@immigrant.todayまでメールでお問い合わせください。ご質問にお答えし、ご希望のフランス語コースにお申し込みいただけます。